الاتباع التدويري الرجعي في اللهجة الليبية

Abstract

تهدف هذه الدراسة إلى تقديم تحليل لغوي لظاهرة الإتْبَاع التدويري الرجعي regressive rounding harmony في اللهجة الليبية المتداولة في مدينة مصراتة. تستخدم هذه الدراسة نظرية الصِّواتَة ذاتِيّة التّقْطِيع Autosegmental Phonology لتحليل هذه الظاهرة اللغوية. في اللهجة التي تدرسها هذه الورقة, تؤدي إضافة اللاحقة /-u/ , وهي صوت صائت يدل على جمع الذكور الغائبين, إلي تغير في الفعل المضافة إليه. فالملاحظ أن إضافة هذه اللاحقة إلى أي فعل تؤدي إلى تأثر كل الصوائت في ذلك الفعل, بحيث تكتسب تلك الصوائت سمة الاستدارة بعد أن كانت تتحلى بسِمات أخرى مختلفة. ومن الملاحظ أن الحدود الصرفية (المورفيمية) أو المقطعية لا تمنع هذه الظاهرة إذ أن الإتباع هنا يتخطى كل هذه الحدود. والجدير بالذكر أن كل ذلك لا ينطبق على الصائت الأمامي العالي /i/ إذ أنه يعتبر صائتا كابحا يمنع وجودُهُ تحقق ظاهرة الإتباع التدويري.